How"s this for odd:
Travelodge Riverside: Three nights, £181; four nights, £179. Hmm.
I was about to book the four nights but had a look at Hylands and it looked nice, included breakfast and was £40 a night. Also, it looks like it might be walkable (just).
Job done.