if you want to stay some where cheap you can stay at a hostel,the closest one is beside haymarket railway station and you can get a bus from there which goes straight past the casino.what more can you ask for,it should cost less than £100 for both and a full taxi to the hostel for the whole weekend.